# Legen Sie die Mountpoints an

mkdir /OLD
mkdir /NEW

# Mounten Sie die beiden Partitionen (Dateisysteme)

mount /dev/hda5 /OLD
mount /dev/sda1 /NEW

# Kontrollieren Sie, ob

    * /dev/hda5 die richtige Root-Partition ist
    * /dev/sda1 leer ist.

# Wechseln Sie ins /OLD-Verzeichnis

cd /OLD

# Geben Sie nun folgenden tar-Befehl ein

tar -cSp --numeric-owner --atime-preserve -f - . | ( cd /NEW && tar -xSpv --atime-preserve -f - )